Вообще это совершенно дурацкая затея - писать цветом ника.
потому, что по цвету удобно видеть КТО пишет. И путать это с КОМУ - неправильно.
Я сделаю вставку имени цветом.
Имхо этого достаточно.
Разбор цветов - это тоже какой-то бред. Песочница. Но если вам нравится в нее играть - цветов можно добавить. Хотя если бы я знал, что нужна он-лайн игрушка, а не чат, то вообще бы не брался.
Насчет вебгейта спасибо, но наш чат не завязан на ирц и поэтому получение списка пользователей оттуда никак не пришьешь.
